Freeman Dyson is flailing outside his field of expertise; the NYT should be embarrassed