Scott Brown's win in Massachusetts will put the chill on climate legislation